30.06.2012.
GRAD TEATAR BUDVA
Atelje 212, Beograd
Abdulah Sidran
OTAC NA SLUŽBENOM PUTU
Režija: Oliver Frljić
U subotu, 30. juna, na sceni na Sv. Stefanu nastavljen je ciklus „Pozorište i film“ ovogodišnjeg festivala „Grad teatar“. Izvedena je predstava beogradskog Ateljea 212 “Otac na službenom putu” po čuvenom tekstu Abdulaha Sidrana a u režiji Olivera Frljića.
Reditelj i autor songova: Oliver Frljić
Scenograf: Marija Kalabić
Kostimograf: Sandra Dekanić
Kompozitor: Irena Popović
Dramaturg: Jelena Mijović
Lektor: Radovan Knežević
Asistent reditelja: Jovana Tomić
Uloge:
Dino: VLASTIMIR ĐUZA STOJILJKOVIĆ
Kerim: GLIGORIJE MARINKOVIĆ
Otac, Mahmut Zolj: BRANISLAV TRIFUNOVIĆ
Majka, Sena Zolj: HANA SELIMOVIĆ
Djed: FEĐA STOJANOVIĆ
Faruk/Boro Pjevač: IVAN JEVTOVIĆ
Ankica/Dama: ALEKSANDRA JANKOVIĆ
Fahro: NIKOLA JOVANOVIĆ
Nataša Petrović/Dama: TANJA PETROVIĆ
Joža Petrović: MILOŠ KLANŠČEK
Vlado Petrović /Ljahov: ALJOŠA VUČKOVIĆ
Živka Petrović/ Lidija Ljahov: DANICA MAKSIMOVIĆ
Mašenjka Ljahov: JELENA BLAGOJEVIĆ /NINA RACA
Franjo Kopile: EROL KADIĆ
Đuro Pisar/Ostoja Cekić/Pop: MIODRAG KRSTOVIĆ
Dama: IRENA POPOVIĆ
O Frljićevoj postavci predstave je rečeno: „Kultno delo jednog od najznačajnijih autora eks-jugoslavenske pozorišne i filmske umetnosti – Abdulaha Sidrana u režiji Olivera Frljića, najintrigantnijeg reditelja sa ex-yu prostora! Ova priča o jednoj sarajevskoj porodici u ranim pedesetim godinama, u vreme sukoba Tita i Staljina, postavljena je kao sećanje dečaka Dina, koga igra Vlastimir Đuza Stojiljković, čiji otac u informbiroovskim previranjima završava u zatvoru. Jedna očeva neoprezna i usputna izjava pred ljubavnicom, udružena sa njenom ljubomorom i osvetoljubivošću, potpuno će promeniti njihove živote. Predstava kroz intimnu priču oslikava svu kompleksnost tog političkog trenutka, preispituje nesrećno vreme i istorijske događaje koji se prelamaju preko sudbina običnih, nedužnih ljudi. Vreme u kome je samo jedna pogrešna reč izrečena na pogrešnom mestu, pred pogrešnim ljudima mogla da potpuno uništi dotadašnji život.“
Za „Vijesnik“ Frljić je rekao: „Iza »Oca na službenom putu« stoji odličan glumački ansambl predvođen Đuzom Stoiljkovićem. Ta predstava se od samog početka pokušala na najbolji mogući način distancirati od kultnog filma koji je nastao prema istom predlošku i razviti svoj autonomni kazališni jezik. Meni se činilo zanimljivim svima znanoj priči dati jednu novu vizuru. Zato sam odlučio da Đuza igra glavnu ulogu, da nas netko tko je 1948. imao osam godina vrati u to vrijeme. Smatram da dio uspjeha sigurno leži u tom spoju jednog okrutnog vremena i Đuzine topline i dječje naivnosti. Upravo dječak Dino u njegovoj interpretaciji postaje moralna vertikala u jednom svijetu u kojem se gube sve vrednote. Dinov pokušaj da se vrati u vrijeme rezolucije Informbiroa i ne osudi, nego shvati postupke različitih likova, uključujući i njegove vlastite roditelje, čini ovu priču univerzalnom i bliskom gledatelju bez obzira na distancu koja nas dijeli od vremena u koje je komad smješten.“
Zbog nepovoljnih uslova-pozicije za snimanje, nijesmo u mogućnosti da vam prikažemo
uobičajeni video zapis djelova predstave.
Takođe, to se odrazilo i na kvalitet i mali broj prikazanih fotografija u ovom prilogu,
ove inače izvanredne predstave.
Tekst u ovom prilogu preuzet iz afiša Grada teatra koji je štampan povodom ove predstave.
